MHD Lite

Ochrana súkromia

Verzia 2.0 · platnosť od 2. júna 2026
Článok 1
Úvodné ustanovenia
Účel dokumentu

Tento dokument popisuje, ako Aplikácia MHD Lite nakladá s technickými a osobnými údajmi Používateľov. Cieľom je poskytnúť transparentný a presný prehľad o spracúvaní dát v súlade so skutočnou technickou architektúrou Aplikácie.

Zásada local-first

Aplikácia je navrhnutá na princípe local-first — väčšina dátového spracovania prebieha priamo na zariadení Používateľa. Prevádzkovateľ Aplikácie nespracúva osobné údaje Používateľov na vlastnom serveri za účelom profilovania, analytiky ani sledovania.

Článok 2
Údaje na strane servera Prevádzkovateľa

Server Prevádzkovateľa slúži výhradne na poskytovanie statických programových súborov Aplikácie (HTML, JavaScript, CSS) a prípadne anonymného zoznamu zastávok.

V rámci štandardného fungovania webovej infraštruktúry môže serverová infraštruktúra technicky spracúvať bežné prevádzkové údaje (vrátane IP adresy pri nadviazaní spojenia), a to výhradne za účelom doručenia súborov Aplikácie. Tieto technické záznamy Prevádzkovateľ nevyužíva na identifikáciu, profilovanie ani sledovanie Používateľov.

Prevádzkovateľ nezhromažďuje históriu vyhľadávaní, záznamy o správaní Používateľa v Aplikácii ani žiadne iné osobné údaje na vlastnom serveri.

Článok 3
Údaje ukladané lokálne v zariadení Používateľa

Všetky nastavenia a preferencie Používateľa sú ukladané výhradne v zariadení Používateľa prostredníctvom štandardných webových technológií (LocalStorage, Cache API). Ide najmä o:

  • obľúbené zastávky (záložky),
  • nastavenia vzhľadu (napr. OLED režim, veľkosť písma),
  • zvolené dátové zdroje,
  • naposledy zobrazenú zastávku.

Tieto dáta sa neodosielajú na server Prevádzkovateľa. Používateľ má nad nimi plnú kontrolu a môže ich kedykoľvek odstrániť prostredníctvom nastavení prehliadača — vymazaním lokálnych dát pre príslušnú doménu.

Článok 4
Prístup k polohe

Aplikácia môže požiadať o prístup k polohe zariadenia Používateľa za účelom zobrazenia zastávok v okolí. Spracovanie súradníc polohy prebieha výhradne lokálne v prehliadači Používateľa — poloha sa porovnáva s lokálne dostupným zoznamom zastávok. Presná poloha Používateľa sa neodosiela na server Prevádzkovateľa.

Udelenie prístupu k polohe je dobrovoľné. Odmietnutie tohto prístupu neobmedzuje ostatné funkcie Aplikácie.

Článok 5
Priama komunikácia so službami tretích strán
Technická architektúra

Pri zobrazovaní odchodov v reálnom čase nadväzuje prehliadač Používateľa priame technické spojenie so servermi tretích strán (najmä imhd.sk). Toto spojenie je iniciované výhradne prehliadačom Používateľa a prebieha bez účasti servera Prevádzkovateľa.

Technické údaje viditeľné pre tretie strany

V dôsledku tohto priameho spojenia môžu servery príslušných tretích strán zaznamenávať štandardné HTTP metadáta — predovšetkým IP adresu a hlavičky prehliadača (napr. User-Agent). Ide o technický dôsledok bežného fungovania internetového protokolu. Z hľadiska vplyvu na súkromie je táto situácia ekvivalentná priamej návšteve webovej stránky príslušnej tretej strany.

Vzťah s tretími stranami

Prevádzkovateľ Aplikácie do tejto komunikácie nevstupuje a k predmetným technickým údajom nemá prístup. Prevádzkovateľ nemá s portálom imhd.sk ani s inými zdrojmi dát žiadny zmluvný vzťah týkajúci sa poskytovania API alebo spracúvania osobných údajov. Na spracúvanie akýchkoľvek údajov príslušnou treťou stranou sa vzťahujú výhradne zásady ochrany súkromia danej tretej strany. Právny vzťah v súvislosti s týmto spracúvaním existuje výhradne medzi Používateľom a príslušnou treťou stranou.

Článok 6
Cookies, analytika a sledovacie nástroje

Aplikácia nepoužíva:

  • analytické nástroje tretích strán (napr. Google Analytics ani podobné),
  • sledovacie pixely,
  • marketingové ani reklamné súbory cookies,
  • mechanizmy sledovania správania Používateľa alebo jeho identifikácie naprieč reláciami.

Aplikácia využíva technicky nevyhnutné mechanizmy ukladania dát v prehliadači (LocalStorage, Cache API) výhradne za účelom zabezpečenia funkcionality opísanej v článku 3. Tieto mechanizmy neslúžia na sledovanie, profilovanie ani analytiku.

Článok 7
Práva Používateľa

Keďže Prevádzkovateľ Aplikácie nespracúva osobné údaje Používateľov na vlastnom serveri, uplatňovanie práv dotknutej osoby (napr. práva na prístup, opravu alebo výmaz) sa realizuje priamo na zariadení Používateľa — prostredníctvom nastavení prehliadača.

V prípade otázok alebo nárokov týkajúcich sa spracúvania údajov tretími stranami (napr. imhd.sk) je Používateľ oprávnený obrátiť sa priamo na príslušnú tretiu stranu.

Článok 8
Zmeny týchto Zásad

Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto Zásady kedykoľvek aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy zverejnená v Aplikácii. Pokračovaním v používaní Aplikácie po zverejnení aktualizácie Používateľ berie zmeny na vedomie.

Tieto Zásady ochrany súkromia majú informačný charakter a popisujú skutočné technické fungovanie Aplikácie k dátumu ich platnosti. Nenahradzujú individuálne právne poradenstvo ani nezakladajú záväzky nad rámec tu výslovne uvedeného.