Tieto Podmienky používania upravujú vzťah medzi prevádzkovateľom webovej aplikácie MHD Lite (ďalej len „Aplikácia") a jej používateľmi (ďalej len „Používateľ"). Podmienky nadobúdajú účinnosť okamihom prvého použitia Aplikácie. Používaním Aplikácie Používateľ potvrdzuje, že sa s týmito Podmienkami oboznámil a súhlasí s nimi.
MHD Lite je nezávislý frontendový klient — špecializovaný webový prehliadač — určený na vizualizáciu verejne dostupných dát o mestskej hromadnej doprave. Aplikácia nevlastní ani neprodukuje dopravné dáta. Slúži výhradne ako rozhranie pre prístup k dátam tretích strán a k otvoreným dátovým zdrojom (Open Data). Aplikácia je navrhnutá na princípe local-first — väčšina spracovania prebieha priamo na zariadení Používateľa.
Prevádzkovateľom Aplikácie je fyzická alebo právnická osoba, ktorá Aplikáciu zverejnila a zodpovedá za jej prevádzku. Kontaktné údaje Prevádzkovateľa sú dostupné prostredníctvom repozitára Aplikácie alebo iného kontaktného kanála zverejneného v Aplikácii.
Aplikácia MHD Lite je nezávislý projekt. Prevádzkovateľ Aplikácie nie je žiadnym spôsobom zmluvne viazaný, autorizovaný, sponzorovaný ani inak organizačne prepojený s nasledujúcimi subjektmi:
Obchodné názvy, ochranné známky a logá tretích strán, ktoré sa môžu v Aplikácii objaviť, sú vlastníctvom príslušných vlastníkov. Ich použitie v Aplikácii slúži výhradne na identifikačné účely v súvislosti so zobrazovanými verejnými dopravnými dátami a neznamená žiadnu formu spolupráce ani schválenia zo strany týchto subjektov.
Pri zobrazovaní odchodov v reálnom čase nadväzuje prehliadač Používateľa priame technické spojenie so servermi tretích strán, najmä so servermi portálu imhd.sk. Toto spojenie je iniciované výhradne prehliadačom Používateľa a prebieha priamo medzi jeho zariadením a príslušným serverom tretej strany.
Prevádzkovateľ Aplikácie do tejto komunikácie nevstupuje — dáta nesmeruje cez vlastné servery, nesprostredkuje ich, neuchováva ani neovplyvňuje ich obsah. Prevádzkovateľ nemá s portálom imhd.sk ani s inými zdrojmi dát žiadny zmluvný vzťah týkajúci sa poskytovania dátového API. Právny a technický vzťah v súvislosti s týmito požiadavkami existuje výhradne medzi Používateľom a príslušnou treťou stranou.
Prístup k dátam tretích strán prostredníctvom Aplikácie môže podliehať podmienkam používania a zásadám ochrany súkromia príslušných tretích strán. Prevádzkovateľ Aplikácie tieto podmienky neurčuje ani za ne nezodpovedá.
Prevádzkovateľ nezodpovedá za obsah, presnosť, dostupnosť ani právny súlad dát pochádzajúcich od tretích strán. Akékoľvek nároky Používateľ uplatňuje výhradne priamo voči príslušnej tretej strane.
Aplikácia môže pri zobrazovaní odchodov regionálnych autobusových spojov (najmä spojov Arriva) doplniť údaj o ich aktuálnom meškaní. Tento údaj získava server Prevádzkovateľa z verejne dostupného rozhrania tretej strany prevádzkovanej pod doménou dispecing.info („Ubian") — rozhrania dostupného bez prihlásenia a bez obchádzania akýchkoľvek prístupových obmedzení každému návštevníkovi príslušnej webovej stránky; Prevádzkovateľ k nemu nepristupuje inak ani vo väčšom rozsahu, než by mohol pristupovať ktorýkoľvek iný návštevník.
Prevádzkovateľ nie je s prevádzkovateľom systému Ubian, ani so žiadnym dopravcom, ktorého dáta tento systém sprístupňuje, žiadnym spôsobom zmluvne viazaný, autorizovaný, sponzorovaný ani inak organizačne prepojený. Zobrazenie týchto dát je doplnkovou funkciou poskytovanou ako pohodlie pre Používateľa a nezakladá žiadnu formu spolupráce ani schválenia zo strany uvedených subjektov.
Na rozdiel od priameho spojenia opísaného v Článku 4 sa dáta krátkodobo technicky sprostredkúvajú cez server Prevádzkovateľa vrátane krátkodobého vyrovnávacieho ukladania (caching) z dôvodu zníženia zaťaženia servera tretej strany. Slúži to výhradne na zobrazenie už verejne dostupnej informácie; Prevádzkovateľ obsah dát neupravuje, neuchováva ich trvalo a nevyužíva na žiadny iný účel.
Ustanovenia predchádzajúceho článku (vylúčenie zodpovednosti za dáta tretích strán), ako aj Článku 7 (Vylúčenie zodpovednosti), sa na tieto dáta vzťahujú rovnako. Ak dáta nie sú z akéhokoľvek dôvodu dostupné, Aplikácia zobrazí odchody podľa cestovného poriadku bez údaja o meškaní.
Aplikácia môže využívať verejne dostupné statické dopravné dáta vo formáte GTFS alebo iných otvorených formátoch, poskytované dopravcami alebo verejnými orgánmi ako Open Data. Prevádzkovateľ neposkytuje záruku za aktuálnosť, úplnosť ani správnosť týchto dát. Dáta sú zobrazované v stave, v akom sú dostupné z verejných zdrojov.
Aplikácia je poskytovaná v stave „tak ako je" (as-is), bez akýchkoľvek výslovných ani implicitných záruk funkčnosti, dostupnosti, presnosti zobrazovaných informácií alebo vhodnosti na konkrétny účel.
Prevádzkovateľ nezodpovedá za žiadnu priamu ani nepriamu škodu, stratu, ujmu na zdraví, zmeškanie spoja ani akúkoľvek inú ujmu, ktorá by vznikla v súvislosti s:
Záväzné a aktuálne informácie o odchodoch dopravných prostriedkov poskytujú výhradne dopravcovia prostredníctvom svojich oficiálnych kanálov — informačných tabúľ na zastávkach, oficiálnych webových stránok a aplikácií.
Používateľ nie je oprávnený používať Aplikáciu spôsobom, ktorý:
Zdrojový kód Aplikácie a jej vizuálne prvky sú autorským dielom Prevádzkovateľa alebo sú licencované na príslušnej báze. Obsah dopravných dát, ochranné známky a materiály pochádzajúce od tretích strán zostávajú vlastníctvom ich príslušných vlastníkov. Tieto Podmienky neudeľujú Používateľovi žiadne licenčné práva nad rámec bežného osobného používania Aplikácie.
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto Podmienky kedykoľvek zmeniť alebo doplniť. Aktuálna verzia je vždy zverejnená v Aplikácii. Pokračovaním v používaní Aplikácie po zverejnení zmeny Používateľ potvrdzuje súhlas s ňou.
Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo kedykoľvek bez predchádzajúceho upozornenia prerušiť alebo trvalo ukončiť prevádzku Aplikácie.